TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
concertino
in Catalan
Russian
концертмейстер
Portuguese
concertino
English
leader
Spanish
concertino
Back to the meaning
Càrrec.
primer violí
primer violinista
Related terms
càrrec
professió musical
English
leader
English
concertino
Spanish
concertino
Back to the meaning
Forma musical.
Related terms
forma musical
terme musical
English
concertino
Synonyms
Examples for "
primer violí
"
primer violí
primer violinista
Examples for "
primer violí
"
1
En aquest cas, Vera Martínez va assumir la comesa de
primer
violí
.
2
Dirigint una orquestra què hauria fet, hauria esquitxat el
primer
violí
?
3
Vaig trobar el
primer
violí
en un abocador d'escombraries.
4
L'orquestra tocava bé, i tant el clarinetista com el
primer
violí
refilaven les melodies amb gràcia.
5
I gràcies a ella i a la Universitat d'Oxford va rebre el seu
primer
violí
de veritat.
1
I té un germà que és conegut com a
primer
violinista
de la rodalia.
2
Jakob Lehmann ha brillat com a
primer
violinista
,
acompanyat de Manfredo Kraemer.El concert ha començat amb el retorn de Savall a la 'Simfonia núm.
3
Va canviar la música clàssica pels ritmes llatins i es va convertir, amb només 14 anys, en el
primer
violinista
de l'Orquestra Nacional de Cuba.
4
Jo llavors no em vaig adonar de l'especial que era, perquè era la
primera
violinista
amb qui treballava.
5
El tocava una dona, ja gran, la
primera
violinista
de l'orquestra, amb extrema afinació i, m'havia semblat, amb veritable passió continguda.
Usage of
concertino
in Catalan
1
Delicadament, es va tombar cap al
concertino
i arrencà un la lleu.
2
Va ser
concertino
de l'Orquestra del Conservatori Joaquín Rodrigo de València.
3
Gerard és violinista i el
concertino
director de l'Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra.
4
El
concertino
va brillar especialment en dos passatges de solista de la peça.
5
La seua missió és alliberar el
concertino
de l'orquestra abans del pròxim concert.
6
Gerard Claret va ser el
concertino
director del concert ofert per la Fundació ONCA.
7
Des de l'any 2004 és
concertino
de l'Orquestra Simfònica de la Regió de Múrcia.
8
És assistent de
concertino
a l'Orquestra Ciutat de Barcelona.
9
Coneixement compartit Els alumnes de clàssica arriben somiant ser
concertino
de l'OBC, o solista, confessa.
10
I tocant d'assistent de
concertino
no deixaré record perenne.
11
Els és igual que Pla no sigui el
concertino
titular, però ha de passar al davant.
12
El
concertino
de l'orquestra també ha vingut a mirar-s'ho i ens ha demanat què havia passat.
13
La primera actuació serà el 13 de febrer, amb Gerard Claret com a
concertino
director de l'ONCA.
14
L'ONCA, amb formació de cambra i amb Gerard Claret com a
concertino
director, interpretarà la Simfonia núm.
15
És col·laboradora habitual de l'Orquestra de Cadaqués i
concertino
del Ensemble Musicae i primer violí del Quintet Casulana.
16
Una mica nerviosa perquè aquest concert tenia molta pressió: era
concertino
,
era solista en una obra complicada, molt expressiva.
Other examples for "concertino"
Grammar, pronunciation and more
About this term
concertino
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
concertino director
assistent de concertino
alliberar el concertino
cap al concertino
concertino titular
Translations for
concertino
Russian
концертмейстер
концертант
Portuguese
concertino
spalla
English
leader
first chair
principal violinist
concertmaster
principal violin
concertino
Spanish
concertino
primer violin
konzertmeister
primer violinista
primer violín
Concertino
through the time